Prevalence of renal involvement among pediatric patients hospitalized due to coronavirus disease 2019: A multicenter study. / Prevalencia de compromiso renal en pacientes pediátricos internados con enfermedad por coronavirus 2019: estudio multicéntrico.

INTRODUCTION: Renal involvement among pediatric patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) ranges between 1.2% and 44%. Given the limited information available locally, the primary objective of this study was to estimate the prevalence of renal involvement in our setting. POPULATION AND METHODS: Cross-sectional study conducted in 13 Argentine sites between March and December 2020. Patients aged 1 month to 18 years hospitalized due to COVID-19 and with at least one measurement of serum creatinine and/or a urinalysis were included. Those with a known kidney disease were excluded. Renal involvement was defined as the presence of acute kidney injury (AKI), proteinuria, hematuria, leukocyturia and/or arterial hypertension (HTN). RESULTS: Among 528 eligible medical records, 423 patients were included (55.0% were males; median age: 5.3 years). The clinical presentation was asymptomatic in 31%; mild, in 39.7%; moderate, in 23.9%; severe, in 1.2%; critical, in 0.7%; and 3.5% had multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C). Two patients (0.47%) died. The prevalence of renal involvement was 10.8% (95% confidence interval: 8.2-14.2); it was described as leukocyturia (16.9%), proteinuria (16.0%), hematuria (13.2%), HTN (3.7%), and AKI (2.3%). No patient required dialysis. Renal involvement was associated with severe forms of disease (p < 0.0001). CONCLUSIONS: The prevalence of renal involvement among pediatric patients hospitalized due to COVID-19 in 13 Argentine sites was 10.8%; severe forms of disease prevailed.

Introducción. El compromiso renal (CR) en niños internados con enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19, por su sigla en inglés) varía entre el 1,2 % y el 44 %. Dado que existe limitada información local, el objetivo primario de este estudio fue estimar la prevalencia de CR en nuestro medio. Población y métodos. Estudio transversal realizado en 13 centros de Argentina entre marzo y diciembre de 2020. Se incluyeron pacientes internados con COVID-19, de 1 mes a 18 años y que tuvieran al menos una determinación de creatinina sérica y/o de orina completa. Se excluyeron aquellos con enfermedad renal conocida. Se consideró CR la presencia de lesión renal aguda (LRA), proteinuria, hematuria, leucocituria y/o hipertensión arterial (HTA). Resultados. De 528 historias clínicas elegibles, se incluyeron las de 423 pacientes (el 55,0 % de sexo masculino, mediana de edad 5,3 años). El cuadro clínico fue asintomático en el 31 %, leve en el 39,7 %, moderado en el 23,9 %, grave en el 1,2 %, crítico en el 0,7 %, y el 3,5 % presentó síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico (SIMP). Dos pacientes (0,47 %) fallecieron. La prevalencia de CR fue del 10,8 % (intervalo de confianza 95% 8,2-14,2), expresada por leucocituria (16,9 %), proteinuria (16,0 %), hematuria (13,2 %), HTA (3,7 %) y LRA (2,3 %). Ninguno requirió diálisis. Presentar CR se asoció (p <0,0001) con formas graves de enfermedad. Conclusión. La prevalencia de CR en pacientes pediátricos internados con COVID-19 en 13 centros de nuestro país fue del 10,8 % y predominó en las formas clínicas graves.

[Clinical practice guideline for the diagnosis and management of urinary tract infections: 2022 update]. / Guía para el diagnóstico, estudio y tratamiento de la infección urinaria: actualización 2022.

In 2015, the "New recommendations regarding the current controversies in urinary infection" were published in the Archivos Argentinos de Pediatría. Given the fact that in these past years, new evidence has emerged regarding the diagnosis and treatment of urinary infection, the Pediatric Nephrology Committee of Sociedad Argentina de Pediatría has decided to update these recommendations. The main goal is to provide the pediatrician with the necessary tools to make a correct diagnosis, define the most appropriate treatment, select the patients who will benefit from antibiotic prophylaxis, and decide which imaging studies will be necessary, avoiding costly and invasive interventions. These guidelines also include the management of children with urinary tract infections associated with special situations such as: bladder bowel dysfunction, the newborn, children with neurogenic bladder, kidney transplant patients and fungal urinary tract infections.

En 2015 se publicaron en Archivos Argentinos de Pediatría las "Nuevas recomendaciones frente a las actuales controversias en infección urinaria". Dado que en estos años surgieron evidencias con respecto al diagnóstico, la forma de estudio y el tratamiento de la infección urinaria, el Comité de Nefrología Pediátrica de la Sociedad Argentina de Pediatría decidió actualizar dichas recomendaciones. El objetivo principal es brindar al pediatra las herramientas para realizar un correcto diagnóstico, definir el tratamiento más adecuado, seleccionar a los pacientes que se beneficiarán con la profilaxis antibiótica y decidir cuáles serán los estudios de imágenes necesarios, para evitar intervenciones costosas e invasivas. En estas guías se incluyen, además, los lineamientos para el manejo de niños con infecciones urinarias asociadas a situaciones especiales como la disfunción vesicointestinal, el recién nacido, los portadores de vejiga neurogénica, los receptores de trasplante renal y las infecciones urinarias micóticas.

Guía para el diagnóstico, estudio y tratamiento de la infección urinaria: actualización 2022 / Clinical practice guideline for the diagnosis and management of urinary tract infections: 2022 update

En 2015 se publicaron en Archivos Argentinos de Pediatría las "Nuevas recomendaciones frente a las actuales controversias en infección urinaria". Dado que en estos años surgieron evidencias con respecto al diagnóstico, la forma de estudio y el tratamiento de la infección urinaria, el Comité de Nefrología Pediátrica de la Sociedad Argentina de Pediatría decidió actualizar dichas recomendaciones. El objetivo principal es brindar al pediatra las herramientas para realizar un correcto diagnóstico, definir el tratamiento más adecuado, seleccionar a los pacientes que se beneficiarán con la profilaxis antibiótica y decidir cuáles serán los estudios de imágenes necesarios, para evitar intervenciones costosas e invasivas. En estas guías se incluyen, además, los lineamientos para el manejo de niños con infecciones urinarias asociadas a situaciones especiales como la disfunción vesicointestinal, el recién nacido, los portadores de vejiga neurogénica, los receptores de trasplante renal y las infecciones urinarias micóticas.

In 2015, the "New recommendations regarding the current controversies in urinary infection" were published in the Archivos Argentinos de Pediatría. Given the fact that in these past years, new evidence has emerged regarding the diagnosis and treatment of urinary infection, the Pediatric Nephrology Committee of Sociedad Argentina de Pediatría has decided to update these recommendations. The main goal is to provide the pediatrician with the necessary tools to make a correct diagnosis, define the most appropriate treatment, select the patients who will benefit from antibiotic prophylaxis, and decide which imaging studies will be necessary, avoiding costly and invasive interventions. These guidelines also include the management of children with urinary tract infections associated with special situations such as: bladder bowel dysfunction, the newborn, children with neurogenic bladder, kidney transplant patients and fungal urinary tract infections.

Prevalencia de compromiso renal en pacientes pediátricos internados con enfermedad por coronavirus 2019: estudio multicéntrico / Prevalence of renal involvement among pediatric patients hospitalized due to coronavirus disease 2019: A multicenter study

Introducción. El compromiso renal (CR) en niñosinternados con enfermedad por coronavirus2019 (COVID-19, por su sigla en inglés) varía entre el 1,2 % y el 44 %. Dado que existe limitada información local, el objetivo primario de este estudio fue estimar la prevalencia de CR en nuestro medio. Población y métodos. Estudio transversalrealizado en 13 centros de Argentina entre marzo y diciembre de 2020. Se incluyeron pacientes internados con COVID-19, de 1 mes a 18 años y que tuvieran al menos una determinación de creatinina sérica y/o de orina completa.Se excluyeron aquellos con enfermedad renal conocida. Se consideró CR la presencia de lesión renal aguda (LRA), proteinuria, hematuria, leucocituria y/o hipertensión arterial (HTA). Resultados. De 528 historias clínicas elegibles, seincluyeron las de 423 pacientes (el 55,0 % de sexo masculino, mediana de edad 5,3 años). El cuadro clínico fue asintomático en el 31 %, leve en el 39,7 %, moderado en el 23,9 %, grave en el 1,2 %, crítico en el 0,7 %, y el 3,5 % presentó síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico (SIMP). Dos pacientes (0,47 %) fallecieron. La prevalencia de CR fue del 10,8 % (intervalo de confianza 95% 8,2-14,2), expresada por leucocituria (16,9 %), proteinuria (16,0 %), hematuria (13,2 %), HTA (3,7 %) y LRA (2,3 %). Ninguno requirió diálisis. Presentar CR se asoció (p <0,0001) con formas graves de enfermedad. Conclusión. La prevalencia de CR en pacientes pediátricos internados con COVID-19 en 13 centros de nuestro país fue del 10,8 % y predominó en las formas clínicas graves.

Introduction. Renal involvement among pediatric patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) ranges between 1.2% and 44%. Given the limited information available locally, the primary objective of this study was to estimate the prevalence of renal involvement in our setting. Population and methods. Cross-sectional study conducted in 13 Argentine sites between March and December 2020. Patients aged 1 month to 18 years hospitalized due to COVID-19 and with at least one measurement of serum creatinine and/or a urinalysis were included. Those with a known kidney disease were excluded. Renal involvement was defined as the presence of acute kidney injury (AKI), proteinuria, hematuria, leukocyturia and/or arterial hypertension (HTN). Results. Among 528 eligible medical records, 423 patients were included (55.0% were males; median age: 5.3 years). The clinical presentation was asymptomatic in 31%; mild, in 39.7%; moderate, in 23.9%; severe, in 1.2%; critical, in 0.7%; and 3.5% had multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C). Two patients (0.47%) died. The prevalence of renal involvement was 10.8% (95% confidence interval: 8.2­14.2); it was described as leukocyturia (16.9%), proteinuria (16.0%), hematuria (13.2%), HTN (3.7%), and AKI (2.3%). No patient required dialysis. Renal involvement was associated with severe forms of disease (p < 0.0001). Conclusion. The prevalence of renal involvement among pediatric patients hospitalized due to COVID-19 in 13 Argentine sites was 10.8%; severe forms of disease prevailed.

Pediatric KT in children up to 15 kg: A single-center experience.

BACKGROUND: KT is the preferred treatment for ESRD in pediatrics. However, it may be challenging in those weighing ≤15 kg with potential complications that impact on morbidity and graft loss. METHODS: This retrospective review reports our experience in KT in children, weighing ≤15 kg, and the strategies to reduce morbidity and mortality. RESULTS: All patients were on RRT prior to KT. Patients reached ESRD mainly due to urologic malformations (54.54%). LD was performed in 82% of patients. The recipient's median age was 2.83 years, and median weight 12.280 kg. Male sex was predominant (73%). All patients required transfusions of PRBCs. There was a high requirement for ventilated support in patients post-KT with no relation to weight, amount of resuscitation used intra-operatively or ml/kg of PRBCs. One patient presented with stenosis of the native renal artery. No patients presented DGF, graft thrombosis, or surgical complications. No association was found between cold ischemia and eGFR at 1 year (p = .12). In univariate analysis, eGFR at 1 year is related to AR. eGFR at 3 years is related to the number of UTI. Median follow-up was 1363 days. Patient and graft survival were 100%. CONCLUSIONS: KT in children ≤15 kg can be challenging and requires a meticulous perioperative management and surgical expertise. Patient and graft survival are excellent with low rate of complications.

Acute peritoneal dialysis, complications and outcomes in 389 children with STEC-HUS: a multicenter experience.

BACKGROUND: Management of acute kidney injury (AKI) in children with hemolytic uremic syndrome induced by a Shiga toxin-producing Escherichia coli infection (STEC-HUS) is supportive; however, 40 to 60% of cases need kidney replacement therapy (KRT). The aim of this study was to analyze procedure complications, especially peritonitis, and clinical outcomes in children with AKI secondary to STEC-HUS treated with acute PD. METHODS: This is a multicenter retrospective study conducted among thirty-seven Argentinian centers. We reviewed medical records of 389 children with STEC-HUS hospitalized between January 2015 and February 2019 that required PD. RESULTS: Complications associated with PD were catheter malfunction (n = 93, 24%), peritonitis (n = 75, 19%), fluid leaks (n = 45, 11.5%), bleeding events (n = 23, 6%), and hyperglycemia (n = 8, 2%). In the multivariate analysis, the use of antibiotic prophylaxis was independently associated with a decreased risk of peritonitis (hazard ratio 0.49, IC 95% 0.29-0.81; p = 0.001), and open-surgery catheter insertion was independently associated with a higher risk (hazard ratio 2.8, IC 95% 1.21-6.82; p = 0.001). Discontinuation of PD due to peritonitis, severe leak, or mechanical complications occurred in 3.8% of patients. No patient needed to be transitioned to other modality of KRT due to inefficacy of the technique. Mortality during the acute phase occurred in 2.8% patients due to extrarenal complications (neurological and cardiac involvement), not related to PD. CONCLUSIONS: Acute PD was a safe and effective method to manage AKI in children with STEC-HUS. Prophylactic antibiotics prior to insertion of the PD catheter should be considered to decrease the incidence of peritonitis.

Uso De Eculizumab En Síndrome Urémico Hemolítico Típico: Una Opción Terapéutica En El Compromiso Neurológico Severo. Reporte De Dos Casos / Use Of Eculizumab In Typical Hemolytic Uremic Syndrome: A Therapeutic Option In Severe Neurological Compromise. Two Cases Report

Resumen El síndrome urémico hemolítico típico es una enfermedad endémica en América Latina. Argentina es uno de los países con más casos reportados, con una tasa de diez casos cada 100.000 menores de cinco años. Es la primera causa de insuficiencia renal aguda, y responsable del 9 % de los trasplantes renales. Esta patología se caracteriza por una tríada clásica: anemia microangiopática, trombocitopenia e insuficiencia renal aguda. El principal agente etiológico del Síndrome Urémico Hemolítico es la bacteria Escherichia coli, productora de la toxina Shiga. El Síndrome Urémico Hemolítico tiene una mortalidad aguda inferior al 5 %.1-2 Existe evidencia acerca del rol activo de la shiga toxina en la activación del complemento a través de su unión al factor H. El eculizumab es un anticuerpo monoclonal que inhibe la formación del complejo de ataque de membrana (C5b-9), por su alta afinidad a C5 de la cascada del complemento. Su infusión está aprobada para el tratamiento del Síndrome Urémico Hemolítico atípico, planteándose su utilidad en casos de Síndrome Urémico Hemolítico típico grave con compromiso neurológico severo como alternativa para inhibir la cascada de complemento, y así detener el daño producido por la toxina. Se presentan dos casos de pacientes pediátricos con diagnóstico Síndrome Urémico Hemolítico con rescate de Shiga toxina, con compromiso neurológico grave y que recibieron tratamiento con eculizumab con respuesta favorable.

Abstract Hemolytic Uremic Syndrome is an endemic disease in Latin America. Argentina is one of the countries where most cases are reported, with a rate of ten cases per 100,000 children under five years old. It is the first cause of acute renal failure (ARF), and responsible for 9% of kidney transplants. This pathology is characterized by a classic triad: microangiopathic hemolytic anemia, thrombocytopenia and acute renal failure. The main etiological agent of HUS is the bacterium Shiga toxin-producing Escherichia coli. HUS has an acute mortality lower than 5 %. There is evidence of the active role of the Shiga toxin in the activation of the complement by binding to factor H. Eculizumab is a monoclonal antibody which inhibits the formation of the membrane attack complex (C5b-9), given its great affinity for C5 of the complement cascade. Its infusion is approved to treat atypical HUS, posing its usefulness to treat severe typical HUS with acute neurological involvement as an alternative to inhibit the complement cascade and stop toxin damage. We present two pediatric patients with SUH diagnosis with shiga toxin rescue; these patients, who showed severe neurological involvement, were treated with Eculizumab and had a favorable response.

Pathogenic role of inflammatory response during Shiga toxin-associated hemolytic uremic syndrome (HUS).

Hemolytic uremic syndrome (HUS) is defined as a triad of noninmune microangiopathic hemolytic anemia, thrombocytopenia, and acute kidney injury. The most frequent presentation is secondary to Shiga toxin (Stx)-producing Escherichia coli (STEC) infections, which is termed postdiarrheal, epidemiologic or Stx-HUS, considering that Stx is the necessary etiological factor. After ingestion, STEC colonize the intestine and produce Stx, which translocates across the intestinal epithelium. Once Stx enters the bloodstream, it interacts with renal endothelial and epithelial cells, and leukocytes. This review summarizes the current evidence about the involvement of inflammatory components as central pathogenic factors that could determine outcome of STEC infections. Intestinal inflammation may favor epithelial leakage and subsequent passage of Stx to the systemic circulation. Vascular damage triggered by Stx promotes not only release of thrombin and increased fibrin concentration but also production of cytokines and chemokines by endothelial cells. Recent evidence from animal models and patients strongly indicate that several immune cells types may participate in HUS physiopathology: neutrophils, through release of proteases and reactive oxygen species (ROS); monocytes/macrophages through secretion of cytokines and chemokines. In addition, high levels of Bb factor and soluble C5b-9 (sC5b-9) in plasma as well as complement factors adhered to platelet-leukocyte complexes, microparticles and microvesicles, suggest activation of the alternative pathway of complement. Thus, acute immune response secondary to STEC infection, the Stx stimulatory effect on different immune cells, and inflammatory stimulus secondary to endothelial damage all together converge to define a strong inflammatory status that worsens Stx toxicity and disease.

Association of haemolytic uraemic syndrome with dysregulation of chemokine receptor expression in circulating monocytes.

Haemolytic uraemic syndrome (HUS) is the major complication of Escherichia coli gastrointestinal infections that are Shiga toxin (Stx) producing. Monocytes contribute to HUS evolution by producing cytokines that sensitize endothelial cells to Stx action and migration to the injured kidney. As CC chemokine receptors (CCRs) are involved in monocyte recruitment to injured tissue, we analysed the contribution of these receptors to the pathogenesis of HUS. We analysed CCR1, CCR2 and CCR5 expression in peripheral monocytes from HUS patients during the acute period, with healthy children as controls. We observed an increased expression of CCRs per cell in monocytes from HUS patients, accompanied by an increase in the absolute number of monocytes CCR1+, CCR2+ and CCR5+. It is interesting that prospective analysis confirmed that CCR1 expression positively correlated with HUS severity. The evaluation of chemokine levels in plasma showed that regulated on activation of normal T-cell-expressed and -secreted (RANTES) protein was reduced in plasma from patients with severe HUS, and this decrease correlated with thrombocytopenia. Finally, the expression of the higher CCRs was accompanied by a loss of functionality which could be due to a mechanism for desensitization to compensate for altered receptor expression. The increase in CCR expression correlates with HUS severity, suggesting that the dysregulation of these receptors might contribute to an increased risk of renal damage. Activated monocytes could be recruited by chemokines and then receptors could be dysregulated. The dysregulation of CCRs and their ligands observed during the acute period suggests that a chemokine pathway would participate in HUS development.

Cytokine production is altered in monocytes from children with hemolytic uremic syndrome.

PURPOSE: The interaction of Shiga toxin (Stx) and/or lipopolysaccharide (LPS) with monocytes (Mo) may be central to the pathogenesis of hemolytic uremic syndrome (HUS), providing the cytokines necessary to sensitize endothelial cells to Stx action. We have previously demonstrated phenotypical alterations in Mo from HUS patients, including increased number of CD16+ Mo. Our aim was to investigate cytokine production in Mo from HUS patients. METHODS: We evaluated TNF-α and IL-10 intracellular contents and secretion in the different Mo subsets in mild (HUS 1) and moderate/severe (HUS 2 + 3) patients. As controls, we studied healthy (HC) and infected children (IC). We also studied Mo responsive capacity towards LPS, measuring the modulation of Mo surface molecules and cytokine production. RESULTS: In basal conditions, the intracellular measurement of TNF-α and IL-10 revealed that the highest number of cytokine-producing Mo was found in HUS 2 + 3 and IC, whereas LPS caused a similar increase in TNF-α and IL-10-producing Mo for all groups. However, when evaluating the release of TNF-α and IL-10, we found a diminished secretion capacity in the entire HUS group and IC compared to HC in basal and LPS conditions. Similarly, a lower Mo response to LPS in HUS 2 + 3 and IC groups was observed when surface markers were studied. CONCLUSION: These results indicate that Mo from severe cases of HUS, similar to IC but different to mild HUS cases, present functional changes in Mo subpopulations and abnormal responses to LPS.

Antibody response to Shiga toxins in Argentinean children with enteropathic hemolytic uremic syndrome at acute and long-term follow-up periods.

Shiga toxin (Stx)-producing Escherichia coli (STEC) infection is associated with a broad spectrum of clinical manifestations that include diarrhea, hemorrhagic colitis, and hemolytic uremic syndrome (HUS). Systemic Stx toxemia is considered to be central to the genesis of HUS. Distinct methods have been used to evaluate anti-Stx response for immunodiagnostic or epidemiological analysis of HUS cases. The development of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and western blot (WB) assay to detect the presence of specific antibodies to Stx has introduced important advantages for serodiagnosis of HUS. However, application of these methods for seroepidemiological studies in Argentina has been limited. The aim of this work was to develop an ELISA to detect antibodies against the B subunit of Stx2, and a WB to evaluate antibodies against both subunits of Stx2 and Stx1, in order to analyze the pertinence and effectiveness of these techniques in the Argentinean population. We studied 72 normal healthy children (NHC) and 105 HUS patients of the urban pediatric population from the surrounding area of Buenos Aires city. Using the WB method we detected 67% of plasma from NHC reactive for Stx2, but only 8% for Stx1. These results are in agreement with the broad circulation of Stx2-expressing STEC in Argentina and the endemic behavior of HUS in this country. Moreover, the simultaneous evaluation by the two methods allowed us to differentiate acute HUS patients from NHC with a great specificity and accuracy, in order to confirm the HUS etiology when pathogenic bacteria were not isolated from stools.

Niveles inadecuadamente Bajos de eritropoyetina sérica en niños con insuficiencia renal aguda secundaria a síndrome urémico-hemolítico endémico / Erythroprotein deficiency in children with acute renal insufficiency due to hemolytic uremic syndrome

Realizamos dosaje de eritropoyetina (EPO) sérica en niños con Síndrome Urémico-Hemolítico (SUH) para evaluar si sus niveles son adecuados. Se incluyeron diez pacientes que no había sido aún transferidos, realizando al ingreso y a los 7, 14, 21, 28 y 60 días de evolución, los siguientes controles: hemogramas, reticulocitos, plaquetas, dosaje de EPO sérica, ferritina, ferremia, capacidad total y porcentaje de saturación de transferrina, ionograma, estado ácido base, urea y creatinina. El análisis de los valores fue determinado, para cada paciente, en las muestras de sangre correspondientes a tres etapas diferenciadas. A) Previo a la primera transfusión; B) Luego de la misma, y mientras persistiera el fallo renal (creatinina > 0,7 mg/dl); C) Fase de recuperación. Presentaron oligoanuria ocho pacientes, y seis necesitaron diálisis. Todos requirieron transfusiones: siete al ingreso, y los restantes a las 24 hs, 6 y 10 días de internación, respectivamente; seis niños necesitaron transfusiones adicionales posteriormente; el promedio total fue de 1,8 +- 0,8 (1-3) por niño. El valor del cociente O/P (logaritmo de EPO observada/logaritmo de EPO previsto) al ingreso fue bajo (0,70 +- 0,08), disminuyó aún más en la etapa B (0,57 +- 0,03) y se elevó posteriormente, pero sin alcanzar valores normales (0,78 +-0,07); los valores del índice de Producción Reticulocitaria (recuento reticulocitario corregido/tiempo de maduración)siguieron un curso paralelo (0,74 +- 0,14, 0,54 +- 0,11 y 0,60 +- 0,10 respectivamente). La correlación entre valores absolutos de EPO y hematocrito mostró un comportamiento opuesto al normal, mostrando valores positivos en las tres etapas (r: 0,53, 0,36 y 0,12, respectivamente). Al comparar los resultados observados con los esperados de EPO (en términos de LogEpo), 9 de las 11 (81,8 porciento) muestras pretransfusionales presentaron valores inferiores a los esperados; en la segunda etapa todas las muestras estuvieron por debajo de los normal; en fase de recuperación, la mayoría (77,8 porciento) siguió mostrando valores bajos. En conclusión, hemos demostrado una síntesis inadecuada de EPO en niños con SUH, no comunicada previamente, que podría jugar un papel fisiopatogénico de importancia al agravar la severidad de la anemia hemolítica existente; esta síntesis inadecuada se intensifica al sumarse el efecto inhibitorio secundario a las repetidas transfusiones recibidas. La potencial utilización terapéutica de EPO recombinante en estos niños ...

Niveles inadecuadamente Bajos de eritropoyetina sérica en niños con insuficiencia renal aguda secundaria a síndrome urémico-hemolítico endémico / Erythroprotein deficiency in children with acute renal insufficiency due to hemolytic uremic syndrome

Realizamos dosaje de eritropoyetina (EPO) sérica en niños con Síndrome Urémico-Hemolítico (SUH) para evaluar si sus niveles son adecuados. Se incluyeron diez pacientes que no había sido aún transferidos, realizando al ingreso y a los 7, 14, 21, 28 y 60 días de evolución, los siguientes controles: hemogramas, reticulocitos, plaquetas, dosaje de EPO sérica, ferritina, ferremia, capacidad total y porcentaje de saturación de transferrina, ionograma, estado ácido base, urea y creatinina. El análisis de los valores fue determinado, para cada paciente, en las muestras de sangre correspondientes a tres etapas diferenciadas. A) Previo a la primera transfusión; B) Luego de la misma, y mientras persistiera el fallo renal (creatinina > 0,7 mg/dl); C) Fase de recuperación. Presentaron oligoanuria ocho pacientes, y seis necesitaron diálisis. Todos requirieron transfusiones: siete al ingreso, y los restantes a las 24 hs, 6 y 10 días de internación, respectivamente; seis niños necesitaron transfusiones adicionales posteriormente; el promedio total fue de 1,8 +- 0,8 (1-3) por niño. El valor del cociente O/P (logaritmo de EPO observada/logaritmo de EPO previsto) al ingreso fue bajo (0,70 +- 0,08), disminuyó aún más en la etapa B (0,57 +- 0,03) y se elevó posteriormente, pero sin alcanzar valores normales (0,78 +-0,07); los valores del índice de Producción Reticulocitaria (recuento reticulocitario corregido/tiempo de maduración)siguieron un curso paralelo (0,74 +- 0,14, 0,54 +- 0,11 y 0,60 +- 0,10 respectivamente). La correlación entre valores absolutos de EPO y hematocrito mostró un comportamiento opuesto al normal, mostrando valores positivos en las tres etapas (r: 0,53, 0,36 y 0,12, respectivamente). Al comparar los resultados observados con los esperados de EPO (en términos de LogEpo), 9 de las 11 (81,8 porciento) muestras pretransfusionales presentaron valores inferiores a los esperados; en la segunda etapa todas las muestras estuvieron por debajo de los normal; en fase de recuperación, la mayoría (77,8 porciento) siguió mostrando valores bajos. En conclusión, hemos demostrado una síntesis inadecuada de EPO en niños con SUH, no comunicada previamente, que podría jugar un papel fisiopatogénico de importancia al agravar la severidad de la anemia hemolítica existente; esta síntesis inadecuada se intensifica al sumarse el efecto inhibitorio secundario a las repetidas transfusiones recibidas. La potencial utilización terapéutica de EPO recombinante en estos niños ... (AU)